5月2日(木)発売アイテム!!原宿本店

2019/5/1 水曜日

5月2日(木)発売アイテム!!

店舗により、お取り扱いが異なります。

お取り扱いに関しましては、各店にお問い合わせください。

 

原宿本店では、制限を設けさせて頂きます。

【おひとりさま 各品番サイズ問わず1枚/再度お並び可能。】

 

詳しい、販売方法は下記をご覧ください。

 

原宿本店将设有购买限制。

【每位顾客 同种商品号一次性仅可购买一件,无关尺码/如有更多需求,可再行排队购买。】

关于贩卖详情,参照如下。

<19641971>

 

画像1-889966

100・120cm  ¥9,000+TAX

140cm・160cm  ¥10,000+TAX

 

「左#98ムラ染め」

首回りのレインボーカラーがお洒落な1枚☆

 

「右#99注染」

ビビットなTシャツは夏のマストアイテム!!

 

※各品番1枚のお渡しの為、1度のお並びで、どちらかのデザインのみのお選び。

再度お並び可能

※同种商品号一次性仅可购买一件,每次排队,两款中仅可选择一种图案。

如有更多需求,可在行排队购买。

<19641970>

 

画像2-885544

100・120cm  ¥9,000+TAX

140cm  ¥10,000

 

「左#98ムラ染め」

淡いカラーリングでガーリーなコーディネートにも◎

 

「右#99注染」

グラフィックロゴにチェッカー柄がインパクト大!!

 

※各品番1枚のお渡しの為、1度のお並びで、どちらかのデザインのみのお選び。

再度お並び可能

※同种商品号一次性仅可购买一件,每次排队,两款中仅可选择一种图案。

如有更多需求,可在行排队购买。

 

<19107355>

 

画像3-112233

「WHITE・BLACK・PINK」

 

90cm  ¥10,000

 

※おひとりさま1枚

再度お並び可能。

 

<19104369>

 

画像4-882255

 

「WHITE・BLACK・PINK」

 

FREE(80~90cm)  ¥5,500

 

※おひとりさま1枚

再度お並び可能。

※每位顾客一次性仅可购买一件

如有更多需求,可在行排队购买。

 

<19107355>ワンピース <19104369>ブルマ

こちらのアイテムに関しましても、人気商品の為、制限を設けさせて頂きます。

本商品为人气商品,所以本店将设购买限制。敬请谅解。

【販売方法】

 

5月2日(木) OPEN 12時~販売。

「おひとりさま 各品番1枚」再度お並び可能。

 

※先着順となりますのでご購入希望者のみ入り口より順にお並びください。

※会計はご購入者ご本人様のみとさせて頂きます。

※メンバーズカード保有者のみ購入いただけます。

(当日にメンバーズカードの作成も承ります。)

※5月2日(木)販売当日のお取り置きは不可とさせて頂きます。

※お並び列が無くなり次第店頭出しとさせて頂きます。

 

<5月3日(金)より通常販売>

※制限はございません。

※お電話でのお取り置きも可能となります。

お電話がつながりにくい場合もございます。ご了承ください。

※お並びのお客様がいた場合、先頭より順に購入希望アイテム・枚数をお伺いいたします。

無くなり次第終了とさせて頂きますのでご了承ください。

 

【注意事項】

店内でスタッフの指示に従って頂けない場合や近隣に迷惑のかかる場合、

トラブルが発生した場合などはご購入をお断りさせて頂きます。

また、今後入店をお断りする場合がございます。

上記の販売方法及びルールは、事情によりやむを得ず変更する可能性もございますので、あらかじめご了承ください。

 

※原宿本店、H.G.M.G原宿店では通信販売を行っておりません。

 

ご了承ください。

 

【发售方法】

5月2日(星期四) OPEN 12点~开始发售。

每位顾客『每位顾客,同种商品号一次性仅可购买一件。』

※请想要购买限定商品的顾客按照到达的先后顺序在入口处依次排队。

※请购买商品的顾客本人亲自结账付款,敬请配合。

※仅限持有会员卡的顾客购买。

(发售当日也可办理会员卡。)

※5月2日(星期四)发售当日不提供商品预留服务。

※在没有顾客排队的情况下,商品将放置店内进行贩卖。

 

<5月3日(星期五)正常发售>

※购买数量无限制。

※提供电话预留服务。

根据店内情况,会有电话无法接听的情况发生,敬请谅解。

※如有顾客排队,我们将从第一位顾客开始受理您的购买需求。

如若库存售空,则贩卖终止,敬请谅解。

 

【注意事项】

如若不遵从店内工作人员的指示,给周围造成困扰、

或产生纠纷的情况下,我们将会拒绝您的购买需求。

还有可能今后禁止您入店。

上述的发售方法和购买须知,根据情况会有变更的可能性、

请您事先详尽阅读。原宿店

※原宿本店,H.G.M.G不提供网络贩卖,敬请须知。

HYSTERIC MINI原宿本店

12:00~20:00

03-5778-3618

 

H.G.M.G原宿店

12:00~20:00

03-5766-0580